divendres, 24 de juny de 2011

LA FLOR DE CATALUNYA


SARDANA
Música: Lluis Carretero
Lletra: Pep Burgadà













Catalunya es una flor
que la banya el mar i el sol
a les muntanyes del Canigó
també hi canta el rossinyol.

La humanitat plegada
hara duú faixes de dol,
i algún día les portava
que brillaven com el sol.

I ara comte m'he donat
que unes faixes van brillant
les que els fills de Catalunya
amb els cant van florejant.

Canteu bons fills del poble
nostres cants de rossinyol,
que la patria os demana
perqué n'hi dongueu consol

Perqué n'hi dongueu consol, dongeu consol,
Es la terra catalana
la terra del meu cor
on hi neix la clavellina
la flor del meu amor.
L'encís de la nostre terra
ma n'entra a n'el meu cor
i m'en neix una floreta,
la flor del meu amor.

Canteu, canteu fills del poble,
que el que estima el seu bressol,
la seva vida es tan noble
que en pot brillar com el sol, com el sol.

Ballem la flor de nostra terra,
que es la bella dança de l'amor,
inspirada collint ginesta
que la porto sobre del meu cor.
Canteu, canteu bons fills del poble,
que la mere amorosa ens cantarà,
perqué tots el fills de la terra,
per bon camí puguem anar.

LLUIS CARRETERO


Us deixaré un comentari sobre Lluis Carretero aparegut al Diari de Girona, i escrit per Montserrat Juvanteny, al desembre de 2006.

"Lluís Carretero i Bassat és un músic de Pineda de Mar que ha recollit recentment -amb el suport de l´Ajuntament- la seva producció discogràfica sardanística en un CD enregistrat per la Flama de Farners.

Un total de quinze peces:

L´arbre verd; Montpalau; Pineda marinera; Aplec de Sant Jaume; Les campanes del meu poble; Les Mèlies; Flora, sant Joan dia festiu; Enyorada Pineda; Somnis; Calella ma princesa; Estimat Arles; Recordant el mestre Vicens; La Flor de Catalunya i finalment Que bonica ets Pineda.

Carretero va formar part de l'Orquestra Soms y sus Muchachos, on l'anomenaven carinyosament «nano» ja que era molt jove. Els estudis oficials de música no els va iniciar fins l'any 1948, al Conservatori Superior de Música de Barcelona.

El 1956 li va sorgir la possibilitat d´anar a Suècia, on va fer una gira amb un grup. Acabat el contracte i de retorn a Barcelona va tocar el saxo al Conjunt Relax, compartint escenari amb estrelles de la música i la cançó.

Als anys seixanta va marxar a Anglaterra per raons familiars, formant part d'un conjunt anglès que tocava música sudamericana. La Família va retornar a Pineda el 1965, llavors va ser director de diferents corals. Es a partir del 1982 que es fa càrrec del grup d´havaneres La Barretina de Malgrat,actuant davant del rei Joan Carles a Barcelona. L'Escola Sant Jordi li permetia més tard fer-hi de mestre i formar una coral infantil de veus blanques. L'orfeó Monteverdi ha estat en els darrers anys la nineta dels seus ulls, actuant en difernts llocs, fins i tot a França."

dimecres, 22 de juny de 2011

CIUTAT DE PARELLA

Segons comentari textual en el blog d'en Guillem Benejam:

"Conten que per devers Sant Joan en ple estiu cap a Ponent, davant Ciutadella, es veu qualque vegada dins la mar que surt de dins les ones una ciutat amb murades, cases, palaus, esglésies... tota d'un mateix color blau i emboirat. Tradicionalment a Menorca es diu la Ciutat de Parella; al mateix temps, de la costa de Capdepera (Mallorca) també diuen haver-la vista. Ells l'anomenen la Ciutat de Paradella. Fins i tot els pescadors d'Arta l'han avistada i parlen d'una tal Ciutat de Troia. Moltes persones asseguren haver-la vista. No és dubte d'aquesta visió, la qual deu ésser el producte d'un miratge.

A Menorca moltes vegades s'ha sentit contar, que la ciutat viu sota l'esperança de ser desencantada. El dia de Sant Joan que vora el mar es trobin set Joans i set Joanes, sense saber res uns dels altres, la ciutat emergirà..."















Música i lletra: Deseado Mercadal
Do
Diuen que hi ha una ciutat
misteriosa ciutat
                   Sol
vora de citadella,
diuen que dins de la mar
enfonsada está
                       Do
sa ciutat de parella.

Do
Diuen que fades i bruxes
la van encantar
                             Fa
fa molts anys endarrera,
                                  Do
diuen que es desencantarà
                    Sol
si un día se troven
                          Do
set Joans i set Joanes,
Fa                     Do
a sa vorera de la mar
                      Sol
si un dia se troven,
                         Do
set Joans i set Joanes.

                   Do
Ciutat de Parella,
                 Sol
ciutat encantada,
tu estàs enfonsada,
                    Do
en dins de la mar.
                              Do
Tu ets part de Menorca,
                               Fa
tu ets part d'aquesta illa
                   Do
jo un dia voldría
                      Sol
es teu gran misteri
                  Do
poder desvelar,
Do Si Sib La
¡Ai desvelar!
                     Do
Jo un dia voldría
                      Sol
es teu gran misteri
                  Do
poder desvelar.

Aquí us deixo un vídeo d'una preciosa versió que fa la Coral Bell Ressó

DESEADO MERCADAL

Nascut en la menorquina ciutat de Maó  a l'any 1911, va iniciar els seus estudis de solfeig i violon amb Bartolomé Mir Pons i Bartolomé Mir Coranti, i els va completar l'Escola Municipal de Música de Barcelona, tenint com mestres a Antoni Nicolau, Lluís Millet i Enrique Morera.

Molt jove va formar part de l'orquestra del Teatre Principal de Maó i altres agrupacions musicals de la illa de Menorca. En 1932 va ser nomenat director artístic de l'Orfeó Maonés. En 1936 va estrenar en el Teatre Principal de Maó, La Cançó del mar. Al febrer de 1939 es va exiliar a Alger, ciutat on va viure 9 anys.

TORNARÉ

Una de les cançons més íntimes de Josep Lluis Ortega Monasterio.

És realment una de les cançons més romàntiques que va arribar a compondre el gran mestre i una de les havaneres més boniques de la història.


És una cançó tan bonica que m'he atrevit a treure els acords bàsics per si algun s'atreveix amb ella. Si algú troba algun acord més harmónic, per favor digueu-me'l.

Introducció: La# - Fa - Do - Fa

..Fa..........Do.....................    Fa-Fa7
L'aire ardent de la terra enfebrada,
.......La#.......................Fa
sol d'estiu a les cales i al mar,
Do7....................................Fa
tot pensant en la meva estimada
Fa.......................................Sol7...................Do7
i el record d'una flor perfumada, feliç vaig cantant...

Fa.....   . Do7....................Fa-Fa7
Tornaré  quan es mori la tarda,
   La#................................Fa
tornaré pels camins de la mar,
    Do7..............................Fa
tornaré ple d'amor i esperança,
Fa..............................Do7...............................Fa.
a cercar la mirada encisera d'aquests ulls tan blaus

Sol7...................Do
Tu també m'estimes;
Sol...................Do
tu també penses en mi;
La7.............................Rem
tu que tens coses tan belles, tu
Sol7...........................Do
quan tornaràs prop de mi...

Fa          Do7                      Fa-Fa7
Tu seràs, menorquina estimada,
 La#                          Fa
tu seràs a la vora del mar;
    Do7                                 Fa                        
tu seràs com un so de campanes;
Fa                                Do7                     Fa
i entre canyes i pau i silenci séscolti el meu cant.


Més enllà veig un cel ple d'estrelles,
més enllà veig un arbre florit,
prop de mi una dolça mirada
i unes mans amoroses i ardents a sobre del meu pit.

Tornaré quan la font vingui clara;
tornaré amb la lluna de març;
tornaré quan la nit, ample i bruna,
entre canyes i pau i silencis s'escolti el meu cant.

Tu també m'estimes;
tu també penses en mi;
tu que tens coses tan belles, tu,
quan tornaràs prop de mi...

Tornaré quan la font vingui clara;
tornaré amb la lluna de març;
tornaré quan la nit, ample i bruna,
la grant font per la set dels teus llavis que cremen la sang.

Aquí us deixo un vídeo d'una preciosa versió que fa el grup d'havaneres "Xató"